第十五周阅读推荐主题：英文原版，外国人眼里的中国

      马豪恩（ Jorge Eduardo Malena），阿根廷人，1979年随外交官父亲来到中国，从此与中国结下不解之缘。长期关注和研究中国问题，是阿根廷知名的中国问题专家。作为阿根廷国际关系理事会研究员和萨尔瓦多大学当代中国研究系主任，马豪恩长期致力于在阿宣传中国，出版了两部研究中国问题的专著，在阿根廷国内外主流杂志上发表过30篇有关中国的论文，对扩大中国在当地影响、促进两国人民之间的相互理解和友谊发挥了积极作用。

      遥远的中国，神秘的中国，中国古代的奥秘隐藏在其陡峭的山峰、峡谷和湍急的河流。近年来，中国已然成为国际体系的重要参与者。中国未来的战略规划是什么？中国将用什么工具来实现这一目标？多久可以实现？豪尔赫·爱德华多·马莱纳（ Jorge Eduardo Malena）的这部学术著作，引用了大量的中文原始文献，为我们呈现出一个中国人眼中的中国。这个中国并没有兴趣成为超越其他国家的所谓的“超级大国”，它想要成为的只是一个“伟大国家”。

      阿尔宾•恰孔，加拿大蒙特利尔大学比较文学博士，目前是哥斯达黎加国立大学哲学语言学院院长，并在该学院文学及语言科学系任教。他在多部书和杂志上发表过数篇哥斯达黎加和中美洲文学的研究，并在报纸上发表过关于中国文学的文章。

      作者于1976至1978年在中国北京生活，2009年至2011年担任北京第二外国语大学外教期间，他有幸多次游历中国山川，并攥写了这些“中国印象”。《中国印象》在读者面前开启一个之前知之甚少的文化并引起了让读者继续寻找能深化对这个不同文化国度知识的其他读物。作者巧妙地将读者引入了一次旅行，而这段旅行渐渐地变成了一个人的文化奇遇。

      恩里克·波萨达（Enrique Posada Cano），哥伦比亚人，中国问题研究者、经济学家、作家、新闻工作者、国际问题专家、前外交家，他曾先后四次到中国工作和生活，共长达１７载，被尊称为“了解中国的哥伦比亚人”，曾参与翻译《毛泽东选集》《邓小平文选》西文版，数次参加中国共产党全国代表大会和全国人民代表大会的文件翻译工作。

      恩里克·波萨达（Enrique Posada Cano）带给我们的是他在不同时期经历的中国的变迁。1966年波萨达从哥伦比亚出发，辗转墨西哥、温哥华、东京、香港，历经35小时的长途飞行之后到达北京。读者被带入的是一个千面多样的中国，更加重要的是，波萨达笔下的中国不仅仅是一个国家，而是历经4001年仍然存在、依然延续的文明。千年前孔夫子的思想言行，百年前大街上遛鸟、斗蛐蛐的人们，现代的独生子女家庭，在波萨达眼里都是中国文明的一部分。